Infografia Gripe porcina | Alertas Globales | Medidas Basicas | Acciones Basicas | Mapa en tiempo real del avance de la gripe porcina | La version 12 de influenza porcina
Guia para la Prevención y el Control de las Infecciones en Servicios de Salud, Dirigida a Estudiantes de las Carreras de Ciencias de la Salud | | Mas Informacion

Inicio Vigilancia de la Salud y Prevención y Control de Enfermedades Alerta y Respuesta ante Epidemias y Pandemias (EPR) - Gripe por A(H1N1)

Preguntas frecuentes sobre la influenza A/H1N1 Leer más...

Actualización en el número de casos y defunciones

Hasta el 16 de Agosto de 2010, se han notificado un total de 8.533 defunciones entre los casos confirmados en 28 países de la Región. Además de las cifras de defunciones entre los casos confirmados en los Estados Miembros mostradas en el Anexo 2 los siguientes territorios confirmaron defunciones: Territorios del Reino Unido: Islas Caimán (1 defunción); Comunidades Francesas: Guadalupe (5 defunciones), Guyana (1 defunción) y Martinica (1 defunción)., puede encontrarse en el mapa interactivo disponible en el siguiente : enlace

Recomendaciones generales
:: Consideraciones para evaluar la gravedad de una pandemia de gripe
:: Preparación y respuesta ante una pandemia de influenza. Documento de orientación de la OMS
:: Las manos limpias le protegen de las infecciones
:: Recomendaciones sobre el uso de mascarillas en la comunidad durante brotes de Gripe por A(H1N1)
:: Comunicación de Riegos y Brotes

Guías de laboratorio y virología
:: Instrucciones para el almacenamiento y transporte de muestras de casos humanos y animales sospechosos o confirmados y aislamientos del virus de gripe A (H1N1)
:: Gestión de los riesgos biológicos en los laboratorios donde se manipulan muestras humanas que contienen o pueden contener el virus de la gripe A (H1N1) que está causando las actuales epidemias internacionales
:: Manual de Mantenimiento para Equipo de Laboratorio
:: Algoritmo de diagnóstico laboratorial de infección por el nuevo virus de la gripe A(H1N1) para laboratorios nacionales con capacidad de identificación del nuevo virus
:: Algoritmo de diagnóstico laboratorial de infección por el nuevo virus de la gripe A(H1N1) para laboratorios nacionales sin capacidad de identificación del nuevo virus
:: Instrucciones para ordenar la prueba del CDC de Gripe por A(H1N1) para RT-PCR en tiempo real
:: Países con capacidad instalada de PCR para diagnostico el nuevo subtipo del virus de la gripe A(H1N1)
:: Protocolo del CDC para el RT-PCR en tiempo real para el nuevo subtipo del virus de gripe A(H1N1)
:: Protocolo y secuencia de primers
:: Protocolo para la prueba de susceptibilidad antiviral por pirosecuenciación
:: Instrucciones para el envío y transporte de muestras de Gripe por A(H1N1) y de aislamientos virales a los centros colaboradores de la Organización Mundial de la Salud para Influenza
:: Secuencias génicas de virus para ayudar a actualizar el diagnóstico de Gripe por A(H1N1)
:: Información de la OMS para diagnóstico de laboratorio del nuevo virus de la Influenza A (H1N1) en seres humanos
:: Orientaciones para Laboratorios de Influenza para el diagnóstico de influenza porcina A/H1N1

Vigilancia
:: Pautas provisionales de la OMS para la vigilancia de infección humana por el virus de influenza porcina A(H1N1) 
:: Protocolo genérico para la vigilancia de la influenza OPS-CDC

Manejo clínico y control de infecciones
:: Estrategias para el control de infección para procedimientos específicos en establecimientos de salud Enfermedades respiratorias agudas con tendencia epidémica y pandémica Guía de referencia rápida
::Prevención y control de las infecciones en los establecimientos de salud para casos confirmados o con sospecha de influenza porcina A(H1N1)
:: Preparación de los Establecimientos de Salud ante Caso Inusitado o Imprevisto o Conglomerado de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG)
:: Recomendación provisional para el tratamiento con antivirales de los pacientes confirmados o sospechosos de estar infectados por el nuevo subtipo del virus influenza A(H1N1)
:: Recomendaciones sobre el uso de Oseltamivir
:: Advise on the use of Oseltamivir
:: Control de infección: Precauciones estándares en la atención de la salud
:: Enfermedades respiratorias agudas con tendencia epidémica y pandémica. Prevención y control de la infección en establecimientos de salud. Guía Abreviada
:: Reconocimiento temprano, notificación y manejo del control de infección de enfermedades respiratorias agudas de potencial preocupación internacional
:: Recomendaciones para el control de infección de la influenza aviar en centros de atención de la salud
::Cuestiones relacionadas con la infección por el virus de la gripe de tipo A (H1N1) y la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana

Organización y Gestión de Sistemas y Servicios de Salud
:: Recomendaciones Generales para la organización de los establecimientos de salud en paises sin casos de Gripe por A(H1N1)
:: Recomendaciones Generales para abordar el manejo clinico de casos por Infección por Gripe por A(H1N1)
:: Recomendaciones Generales para la organización de Establecimientos de Salud Orientadas a la Atencion de Casos de Infección por virus de la gripe A(H1N1)
:: Lavado de Manos y Equipos de Protección Personal. Información Para los Gerentes de Servicios de Salud
:: Enfoque Estratégico de Atención Primaria de Salud y la Respuesta a la Pandemia de Influenza (H1N1)
:: Respondiendo A una Segunda Emergencia Durante la Pandemia de Influenza (H1N1) Recomendaciones para Gerentes de Servicios de Salud

Actividades en los países | Noticias sobre brotes epidémicos | Recursos | Centro de prensa Programas y proyectos > Alerta y Respuesta ante Epidemias y Pandemias (EPR) > Gripe por A(H1N1)
Alerta y Respuesta ante Epidemias y Pandemias (EPR) - Gripe por A(H1N1)

La OMS responde a las alegaciones de conflictos de intereses En una carta dirigida el 8 de junio al BMJ, la Directora General de la OMS rechaza las alegaciones de conflictos de intereses en la gestión de la gripe pandémica. "En ningún momento, ni un solo segundo, se tuvieron en cuenta los intereses comerciales en mi proceso de adopción de decisiones", confirmó la Dra. Margaret Chan.

NOTAS INFORMATIVAS
:: Declaración del Dr. Keiji *censored*uda (OMS) durante la audiencia del Consejo de Europa sobre la pandemia de gripe por H1N1, 2009 (26/1/2010)
:: Declaración de la OMS en relación con las denuncias de conflictos de intereses y la «falsa» pandemia (22/1/2010)
:: Comparación de las defunciones por gripe pandémica y por gripe estacional (22/12/2009)
:: Resistencia al oseltamivir en pacientes inmunodeprimidos hospitalizados (2/11/2009)
:: Importancia para la salud pública de la mutación del virus detectada en Noruega (20/11/2009)
:: Políticas y estrategias relacionadas con la vacuna antipandémica 30 de octubre de 2009
:: El uso de antivíricos y el riesgo de farmacorresistencia (25 de septiembre de 2009)
:: ¿Qué es la fase 6?
:: Todas las notas

DECLARACIONES
:: Se eleva el nivel de alerta de pandemia de gripe a la fase 6 (11/junio/2009)
:: Declaración conjunta FAO/OMS/OIE (7/mayo/2009)
:: No se justifica la imposición de restricciones a los viajes (1/mayo/2009)
:: Declaración de la Directora General de la OMS (29/abril/2009)

PREGUNTAS FRECUENTES
:: ¿Qué es la gripe por A(H1N1)?
:: ¿Puedo viajar con seguridad?
:: Uso de medicamentos antivirales contra la gripe por A (H1N1)
:: Uso de vacunas contra la nueva gripe por A(H1N1)
:: Otras preguntas sobre la gripe por A(H1N1)

Información reciente
:: Fase actual de alerta de pandemia según la OMS
:: Carta de la OMS al BMJ (8 de junio de 2010)
:: Respuesta internacional a la pandemia de gripe: la OMS responde a las críticas (10 de junio de 2010 )

DOCUMENTACIÓN
:: Recomendaciones Sobre el manejo Farmacológico de la gripe H1N1
:: Preparación y respuesta ante una pandemia de influenza [pdf 725kb]
:: Uso de medicamentos antivirales contra la gripe por A (H1N1)
:: Evaluación de la gravedad de una pandemia de gripe
:: Gestión de los riesgos biológicos [pdf 58kb]
:: Acciones recomendadas durante las fases 5 y 6 de alerta de pandemia
:: Gestión de los riesgos biológicos [pdf 58kb]
:: Consejos sobre la utilización de mascarillas
:: Prevención y control de infecciones en la atención sanitaria a casos de gripe por A(H1N1)
:: Toda la documentación técnica

INFORMACIÓN GENERAL
:: Mapa interactivo sobre los casos confirmados en el mundo
:: Forma correcta de lavarse las manos
:: Prevención y control de infecciones en la atención sanitaria
:: Gripe por A(H1N1): preguntas frecuentes
:: Declaración conjunta FAO/OMS/OIE (Gripe por A(H1N1) y la inocuidad del cerdo)
:: Información general sobre la gripe aviar
:: Información general sobre gripe estacional

ENLACES CONEXOS
:: Organización Panamericana de la Salud (OPS) (Página sobre gripe por A(H1N1))
:: Centro de información de la ONU (Centro de Información de las Naciones Unidas para México, Cuba y República Dominicana)
:: Centro Regional de Información sobre Desastres para América Latina y el Caribe (CRID)
:: Centro Estratégico de Operaciones Sanitarias (El SHOC es el observatorio de la respuesta mundial de la OMS a las epidemias)
:: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
:: Secretaría de Salud de México

CONSULTAS
:: Reunión del Comité de Emergencias del Reglamento Sanitario Internacional

ACTUALIZACIONES
:: Ultimas actualizaciones - en inglés
:: Todas las actualizaciones español

BROTES EPIDÉMICOS
:: 12 de agosto de 2010
Gripe aviar: situación en Egipto — Actualización N.o 36
:: 10 de agosto de 2010
Peste en el Perú
:: 3 de agosto de 2010
Gripe aviar: situación en Indonesia ― Actualización N.o 3
:: 12 de enero de 2010 Fiebre amarilla en Guinea
:: 8 de enero de 2010 Fiebre amarilla en Côte d'Ivoire
:: 21 de diciembre de 2009
Gripe aviar: situación en Egipto ― Actualización N.° 26
:: 1 de diciembre de 2009 Fiebre amarilla en la República Centroafricana
:: Brotes epidémicos

Información Básica
:: Medidas básicas de prevención
:: Fases de alerta pandémica de la OMS (inglés)
:: Fases de alerta pandémica de la OMS (español)
:: Preguntas frecuentes sobre la Influenza Porcina (español)
:: Considerations on influenza A(H1N1) and HIV infection (inglés - consideraciones de la OMS sobre gripo por A(H1N1) y el VIH)
:: Recomendaciones para el uso de cubrebocas1 en la comunidad durante brotes de influenza A (H1N1) (pdf)
:: más...

Sitios Relacionados
:: Sección sobre la Influenza A(H1N1) en el Centro de noticias de la ONU en Nueva York
:: Centro de noticias. Sede de la ONU en Nueva York
:: Sección especial del Centro de Noticias de la sede de la ONU sobre influenza porcina (inglés)
:: Organización Mundial de la Salud. OMS
:: Organización Panamericana de la Salud. OPS
:: Organización para la Agricultura y Alimentación. FAO México
:: Organización para la Aviación Civil Internacional. OACI
:: más...

Con la finalidad de hacer llegar a las comunidades indígenas las
recomendaciones para prevenir el contagio de influenza porcina y que fueron emitidas por la Secretaria de Salud, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) pone a disposición del público en general el audio con la traducción en diferentes lenguas indígenas.

más...

Audios
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 14/mayo/2009. (mp3 - 52 Mb)
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 13/mayo/2009. (mp3 - 35 Mb)
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 12/mayo/2009. (mp3 - 47 Mb)
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 11/mayo/2009. (mp3 - 52 Mb)
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 8/mayo/2009. (inglés, mp3 - 41 Mb) Dr Sylvie Briand, Acting Director, Global Influenza Programme
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 7 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 19 Mb) Dr Keiji *censored*uda, WHO's Assistant Director-General ad. Interim for Health Security and Environment
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 6 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 52 Mb) Dr Marie-Paule Kieny, WHO Director of the Initiative for Vaccine Research
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 5 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 49 Mb)Dr Keiji *censored*uda, WHO's Assistant Director-General ad. Interim for Health Security and Environment
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 4 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 50 Mb) Dr Keiji *censored*uda, WHO's Assistant Director-General ad. Interim for Health Security and Environment
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 3 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 37.7 Mb) Dr Peter Ben Embarek, WHO Food Safety Scientist and Mr Gregory Härtl, WHO Spokesperson for Epidemic and Pandemic Diseases
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 2 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 45 Mb)With Dr Michael Ryan, WHO Director of Global Alert and Response
:: Conferencia de prensa sobre influenza, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 1 de mayo de 2009. (inglés, mp3 - 60 Mb)With Dr. Marie-Paule Kieny, WHO Director of the Initiative for Vaccine Research

Materiales adicionales
:: El nivel de alerta de pandemia de gripe se eleva de la fase 5 a la fase 6. 11 de junio de 2009
:: Información de la OPS acerca de Casos de Gripe por A(H1N1) Actualización 02 de junio de 2009
:: Información de la OPS acerca de Casos de Gripe por A(H1N1) Actualización 01 de junio de 2009
:: Información de la OPS acerca de Casos de Gripe por A(H1N1) Actualización 31 de mayo de 2009
:: Información de la OMS acerca de la Gripe por A(H1N1) Actualización No. 31. 17 de mayo de 2009
:: Información de la OMS acerca de la Gripe por A(H1N1) Actualización No. 30. 16 de mayo de 2009
:: Información de la OMS acerca de la Gripe por A(H1N1) Actualización No. 29. 15 de mayo de 2009
:: Información de la OMS acerca de la Gripe por A(H1N1) Actualización No. 28. 14 de mayo de 2009
:: Declaración de la Directora de la OMS, Dra. Margaret Chan. 29 abril 2009. Traducido al Español. (pdf 10 kb)
:: Declaración conjunta de la FAO/OMS/OIE sobre la influenza A(H1N1) y la seguridad de la carne de cerdo. (pdf 11 kb)
:: Temas de la conferencia de Prensa de la OMS en Ginebra del 5 de mayo de 2009. (pdf 18kb)
:: Preguntas y Respuestas de la conferencia de prensa del Secretario General de la ONU sobre Influenza A(H1N1) 5 mayo 09 (pdf 13 kb)
:: Conferencia de prensa del Secretario General de la ONU sobre Influenza A(H1N1) 5 mayo 09. (pdf 12 kb)
:: Comentarios del Secretario General a los Estados Miembros sobre Influenza A (H1N1) 4 mayo 09. (pdf 58 kb)
:: Actualización casos de Influenza A(H1N1). (pdf. 3 mayo 2009)
:: Gripe por A(H1N1). Actualización No. 13. (4 de mayo)
:: Comentarios del Secretario General a los Estados Miembros sobre Influenza A (H1N1) 4 de mayo 2009. (pdf 58 kb)
:: Comentarios a la prensa del Secretario General de las Naciones Unidas respecto a la gripe porcina. 27/abril/2009

Videos
:: Mensaje del Secretario General sobre la influenza
:: más videos...

Comunicados de Prensa
:: OIT: la epidemia de influenza evidenció importancia del diálogo social en México en una situación de emergencia (pdf - 36 kb)
:: Comunicación pública de brotes epidémicos: la gripe A H1N1 (pdf - 66 kb)
:: Conferencia de prensa de la OPS desde Washington DC sobre virus de influenza A(H1N1) 13 de mayo de 2009
:: En el contexto de la epidemia de influenza A (H1N1), la oficina regional de UNICEF para América Latina y el Caribe llama a proteger a los niños contra toda forma de discriminación
:: OPS/OMS. La OPS insta al hemisferio Sur a mantenerse alerta por la gripe A(H1N1) (pdf 24 kb)
:: OPS/OMS. Destacan nivel de transparencia y colaboración regional ante la influenza A/H1N1. (pdf 24kb)
:: La FAO insta a vigilar de cerca el virus H1N1 en los cerdos
:: OACI: No existen fundamentos para restringir los viajes
:: La FAO vigila de forma permanente la situación del A(H1N1)
:: En el Día del Niño, UNICEF hace un llamado para brindar especial atención a los niños y niñas en las circunstancias difíciles que está viviendo México
:: más información ...

Videos con calidad de transmisión para televisoras
:: Se declara brote pandémico de influenza A(H1N1) (Ginebra, 11/Junio, inglés, 2.31 mins.)
:: UN / BAN KI-MOON (Nueva York, 11 de junio, video en inglés, 3.22 mins)
:: Asamblea Mundial de la Salud (Ginebra, 19 de mayo, video en inglés, 3.05 mins.)
:: Asamblea Mundial de la Salud (Ginebra, 18 de mayo, video en inglés, 1.26 mins.)
:: Medicamentos Retrovirales (México, 13 de mayo, video en español, 2.10 mins.)
:: Diagnosticos A(H1N1) (México, 12 de mayo, video en español, 1.56 mins.)
:: Productos Farmacéuticos para A(H1N1) (Ginebra, 6 de mayo, video en inglés, 51 seg)
:: OMS refuta haber reaccionado con lentitud ante reportes sobre nuevo virus de Gripe (Ginebra, 1 de mayo, video en inglés, 2.20 mins.)
:: Federación Internacional asociaciones de la Cruz Roja y Media Luna hacen un llamado internacional por 4.4 millones de dólares para financiar su respuesta inicial al riesgo de una pandemia por el virus A(H1NI) (Ginebra, 30 de abril, video en inglés, 1.44 mins)
:: Otros videos

Noticias y programas de radio
:: Ban pide evitar discriminación ante pandemia de gripe (11 de junio, audio español, 1.18 mins.)
:: La OMS declara pandemia mundial de gripe (11 de junio, audio español 1.35 mins.)
:: A(H1N1): ONU alaba actuación de México (08 de junio, audio español, 1.11 mins.)
:: Reunión de OMS evalúa gravedad de la gripe (05 de junio, audio español, 1.16 mins.)
:: A(H1N1): OMS insiste en mantener guardia alta (03 de junio, audio español, 1 min.)
:: Protección de la salud de pasajeros aéreos (28 de mayo, audio español, 4.03 mins.)
:: A(H1N1): OMS no espera aumento súbito de muertes (22/mayo, español, 1.15 mins.)
:: A(H1N1): Urgen a suspender restricciones viajes aéreos (21/mayo, español, 1.30 mins.)
:: A(H1N1): Es imprescindible cooperación del sector privado (19/mayo, español, 1.12 mins.)
:: Asamblea Mundial de la Salud centra debate en gripe A (H1N1) (18/mayo, 1.12 mins.)
:: Gripe A(H1N1): OMS confirma 8.829 casos en 40 países (18 de mayo,español, 1.35 mins.)
:: A(H1N1): México comparte experiencia sobre epidemia (18 de mayo, español, 1.59 mins.)
::Radio ONU: América Latina: 4 países reportan el A(H1N1) (4 de mayo,audio español, 58 s.)
:: A(H1N1): México critica restricciones y xenofobia (4 de mayo, audio español, 1.20 mins.)
:: ¿A(H1N1), un nuevo virus humano? ( 1 de mayo, audio español, 2.47 mins.)
::A(H1N1): UNICEF pide atención especial a los menores (México, 1/mayo, 1.10 mins)
:: Organización Internacional de Migraciones pide tener en cuenta a migrantes (1/mayo,48s.)
:: ¿A(H1N1), un nuevo virus humano? (1 de mayo, reportaje, audio español. 2.47 mins.)
:: Más radio

Transmisiones por Internet (Webcasts)
:: Conferencia de Prensa sobre Influenza. 6 mayo 2009. En ViVo. 13:00 hrs. Tiempo de México. Transmisión por Internet y en español. Dr. Jon K. Andrus,Organización Panamericana de la Salud.
:: Conferencia de Prensa sobre Influenza. 5 mayo 2009. En ViVo. 13:00 hrs. Tiempo de México. Transmisión por Internet y en español. Dr. Jon K. Andrus,Organización Panamericana de la Salud.
:: Conferencia de Prensa desde Nueva York. 5 de mayo 2009. 10:30 hrs. Tiempo de México (inglés 54 minutos)
Secretario General de la ONU, y Dr. David Nabarro, Senior UN System Coordinator for Influenza.
:: Statement by Mr. David Nabarro, Senior UN System Coordinator for Influenza. 4 abril de 2009. (inglés - 5 minutos)
:: El Programa Mundial de Alimentos comparte una serie de videos con medidas preventivas del virus A(N1H1) (inglés)
:: El Programa Mundial de Alimentos comparte una serie de videos con información acerca de la Influenza (inglés)
:: Press Conference: Dr. Keiji *censored*uda, Assistant Director-General for Health Security and Environment ad interim briefs on the swine flu situation. 27 abril 2009 (Real Media)